Recent entries into the dictionary:
| |
शीघ्रं प्रत्यागच्छामि |
zIghraM pratyAgacchAmi |
sent. |
I'll be back in a short while. |
edit
|
| |
अहं शीघ्रं प्रत्यागमिष्यामि |
ahaM zIghraM pratyAgamiSyAmi |
sent. |
I will come back quickly. |
edit
|
| |
शीघ्रं पठित्वा ददामि भोः |
zIghraM paThitvA dadAmi bhoH |
sent. |
I'll return it early after reading. |
edit
|
| |
शीघ्रं स्नानं कृत्वा आगच्छतु |
zIghraM snAnaM kRtvA Agacchatu |
sent. |
Go and have a bath quickly. |
edit
|
| |
भवान् शीघ्रं प्रत्यागच्छति वा? |
bhavAn zIghraM pratyAgacchati vA? |
sent. |
Are you going to be back soon? |
edit
|
| |
शीघ्रं आगच्छतु, यानं गच्छति |
zIghraM Agacchatu, yAnaM gacchati |
sent. |
Come quickly, the bus is leaving. |
edit
|
| |
परिवेषणं कृतं, शीघ्रं आगच्छतु |
pariveSaNaM kRtaM, zIghraM Agacchatu |
sent. |
Food is already served, come quickly. |
edit
|
| |
कियान् विलम्बः भोः, शीघ्रं आगच्छतु |
kiyAn vilambaH bhoH, zIghraM Agacchatu |
sent. |
How long do you take, come quickly. |
edit
|
| |
शीघ्रं भोजनं करोतु, विलम्बः अभवत् |
zIghraM bhojanaM karotu, vilambaH abhavat |
sent. |
It is getting late, eat quickly. |
edit
|
| |
भवान् शीघ्रं न गच्छति चेत् यानं न मिलति |
bhavAn zIghraM na gacchati cet yAnaM na milati |
sent. |
If you do not walk faster, you will miss the bus. |
edit
|
| |
प्रातः किञ्चित् शीघ्रं गन्तव्यम् । नो चेत् वयं सरोवरं समये न प्राप्स्यामः |
prAtaH kiJcit zIghraM gantavyam | no cet vayaM sarovaraM samaye na prApsyAmaH |
sent. |
[We] Must leave early in the morning. Else we will not reach the lake on time. |
edit
|
| |
अद्य विरामः चेत् शरीराय न विरामः एव । अतः भवान् शीघ्रं गत्वा स्नानं करोतु कृपया |
adya virAmaH cet zarIrAya na virAmaH eva | ataH bhavAn zIghraM gatvA snAnaM karotu kRpayA |
sent. |
If today is a holiday then that does not mean it is a holiday for the body. So please quickly go have a shower. |
edit
|
| |
शीघ्रं सज्जो |
zIghraM sajjo |
sent. |
Get ready quickly! |
edit
|
| |
शीघ्रं अवतरतु |
zIghraM avataratu |
sent. |
Get off quickly. |
edit
|
